1 හොර තරාදිය සමිඳුන්ට පිළිකුලකි;
හරි පඩි සමිඳුන්ට ප්‍රීතියකි.
2 අහංකාරය සමඟ නින්දාව එයි;
එහෙත් යටහතුන් වෙත ප්‍රඥාව ඇත.
3 අවංක අයට අවංකකම මඟපෙන්වයි.
ද්‍රෝහියා සිය ද්‍රෝහිකමින් විනාශ වෙයි.
4 මැරෙන දිනයේ දී සම්පතින් වැඩක් නැත;
එහෙත් දැහැමි ජීවිතය මරණින් මුදයි.
5 දැහැමිකමින් නිදොස් මිනිසාගේ ජීවිත ගමන පහසු වේ;
අදමිටුකමින් අදමිටුන්ගේ ම වැටීම සිදු වේ.
6 අවංක අය සිය දැහැමිකමින් ගැළවෙති;
එහෙත් ද්‍රෝහියෝ සිය කූටෝපායවලට අසු වෙති.
7 දුදනාගේ මරණය සමඟ ඔහුගේ පැතුම ද නැසෙයි;
අභක්තිකයන්ගේ ප්‍රාර්ථනා ද එසේ ම නැසෙයි.
8 ධර්මිෂ්ඨයා විපතෙන් මිදෙනු ඇත;
දුෂ්ටයා මිදෙනු වෙනුවට විපතට පත් වෙනු ඇත.
9 අභක්තිකයාගේ බසින් මිනිස්සු විනාශ වෙති;
එහෙත් දමිටු අය ප්‍රඥාවෙන් ගැළවෙති.
10 දැහැමි අයට සෙත සැලසෙන විට නගරය ප්‍රීති වෙයි;
නොදැහැමියන් නසින විට නගරය ඔල්වර හඬ නඟයි.
11 අවංක අයගේ ආශීර්වාදයෙන් නගරය උසස් වෙයි;
එහෙත් දුදනන්ගේ වදනින් එය බිඳ වැටෙයි.
12 සිය අසල්වැසියා හෙළා දකින්නා අනුවණයෙකි;
එහෙත් නුවණැත්තා නිහඬ ව සිටියි.
13 කේලාම් පතුරන්නා රහස් හෙළි කරයි.
එහෙත් විශ්වාසවන්තයා රහස් සඟවා තබාගනියි.
14 දක්ෂ නායකත්වය නැති තැන සෙනඟ පිරිහෙති;
එහෙත් අනුශාසකයන් රැසක් සිටියොත් රට සුරැකේ.
15 නොදන්න කෙනෙකුට ඇප වෙන්නා විපතට පැමිණෙයි;
එසේ ඇප නොවෙන්නා සුරැකි ව සිටියි.
16 විනීත වනිතාව ආත්ම ගෞරවය දිනාගනියි;
එහෙත් අවිනීත ස්ත්‍රිය නින්දාවකි.
අලසයා අත කිසි විටෙක මුදල් නැත;
උත්සාහවන්තයා ධනවත් වෙයි.
17 කාරුණික මිනිසා තමාගේ ම මිතුරා ය;
ක්‍රෑර මිනිසා තමාගේ ම සතුරා ය.
18 දුෂ්ටයා වංචාවෙන් ලබන දේ මායාවකි.
එහෙත් යහපත වපුරන්නාට අස්වැන්නක් නියත ය.
19 දැහැමි ජීවිතයෙහි පිහිටි අය ජීවනය ලබති;
නපුරු මඟ යන්නෝ මරණය ළඟා කර ගනිති.
20 වංක අය සමිඳුන් හට පිළිකුලකි;
අවංක අය එතුමන්ට සතුටකි.
21 දුෂ්ටයා දඬුවම් ලබනු සහතික ය;
එහෙත් සුදනන්ගේ පරපුර ඉන් නිදහස් වනු ඇත.
22 ඌරෙකුගේ හොම්බෙහි ලූ රන් මුදුව යම් සේ ද අනුවණ කාන්තාවගේ රූ සපුව ද එසේ ම ය.
23 දමිටුන්ගේ මන දොළ හුදෙක් යහපත සඳහා වේ;
දුදනන්ගේ පැතුමෙන් කිසි වැඩක් නැත.
24 කෙනෙක් අත මිට දිගහැර දෙතත් පොහොසත් වෙති;
තව කෙනෙක් දැඩි මසුරුකමින් දෙතත් දිළිඳු වෙති.
25 ත්‍යාගශීලී වන්න, එවිට ඔබ පොහොසතෙක් වන්නෙහි ය;
අන්‍යයන්ට ආධාර කරන්න, අන්‍යයෝ ඔබට ආධාර කරති.
26 අනුන්ට නො දී ධාන්‍ය රැස් කරන්නාට සෙනඟ සාප කරනු ඇත;
එහෙත් එය විකුණන්නා හට ආසිරි ලැබෙනු ඇත.
27 යහපත ගැන වීර්ය කරන්නා කරුණාව ලබයි;
එහෙත් නපුර සොයන්නා නපුර ම ලබයි.
28 වස්තුව කෙරේ විශ්වාසය තබන්නා වියළි කොළයක් මෙන් වැටෙයි;
එහෙත් ධර්මිෂ්ඨයා අමු කොළයක් මෙන් සශ්‍රීක වෙයි.
29 සිය පවුල අවුල් කරන්නාට හුළං බොන්න වෙයි;
මෝඩයා පැණවතා හට වහලෙකු වනු ඇත.
30 ධර්මිෂ්ඨයා ජීවන වෘක්ෂයක් මෙන් පල දරයි;
එහෙත් සැහැසි අයට එය නැති වී යයි.
31 බලන්න, ධර්මිෂ්ඨයා මොලොව දී හොඳ ප්‍රතිඵල ලබයි;
ඊට කොතරම් වැඩියෙන් දුෂ්ටයා හා පාපිෂ්ඨයා දුර්විපාක නොලබත් ද?
